شركة Schneider Electric مقابل شركة Siemens KNX Gateways: LSS100100 مقابل N 141/14 ، SpaceLogic مقابل GAMMA المقارنة

يحدد اختيار بوابة KNX المناسبة نجاح تكامل أتمتة المباني. تهيمن Schneider Electric و Siemens على سوق بوابة KNX من خلال نهج متميزة.هذه المقارنة تدرس LSS100100 من Schneider (Wiser لل KNX)، LSS100200 ، LSS100300 (SpaceLogic KNX BMS IP Gateway) مقابل N 141/14 (5WG1 141-1AB14) ، N 141/32 (5WG1 141-1AB32) ، وN 141/21 من Siemens. فهم هذه البوابات ‬LSS100100 مقابل N 141/14.يساعد LSS100300 مقابل N 141/32‬ مصممي الأنظمة على اختيار الحلول المثلى.

تمتلك بوابات KNX شبكات KNX مع بروتوكولات أو أنظمة أخرى. تصل بوابات Schneider Electric مثل LSS100100 و LSS100200 KNX إلى Modbus و BACnet والأجهزة اللاسلكية.بوابات سيمنز مثل N 141/14 (5WG1 141-1AB14) و N 141/32 (5WG1 141-1AB32) جسر KNX مع أنظمة الإضاءة DALI.

بدون بوابات مثل LSS100100 أو N 141/14 ، تظل أنظمة أتمتة المباني معزولة. يتيح LSS100100 التصور والتحكم من خلال التطبيقات.يسمح N 141/14 بتحكم KNX في أجهزة DALI والشاحنات LEDكل منهما يقدم التكامل، ولكن مع نقاط قوة مختلفة.

تقدم شنايدر إلكتريك حلول بوابة متعددة لتكامل KNX.

LSS100100 يمثل بوابة "شنايدر" المخصصة للمساكن:

• واجهة عرض لأنظمة KNX
• تحكم تطبيق الهاتف الذكي / الجهاز اللوحي (حكيم لتطبيق KNX)
• قدرات الوصول المحلية والبعيدة
• التكامل مع أجهزة SpaceLogic KNX
• برمجة سهلة الاستخدام لمشاريع السكن
• يدعم الاتصالات بين KNX و Modbus

LSS100100 (Wiser for KNX) يتفوق في المنازل والشقق والمباني التجارية الصغيرة.تقع قوته في التصور البديهي ‬المستخدمون يرون ويتحكمون في وظائف KNX من خلال واجهات رسمية على الهواتف أو الأجهزة اللوحية.

• المنازل الذكية السكنية
• مجمعات الشقق
• مباني مكاتب صغيرة
• الضيافة (غرف الفنادق والجناحات)
• أماكن البيع بالتجزئة التي تحتاج إلى التحكم البسيط

عند مقارنة LSS100100 مقابل N 141/14 ، يركز LSS100100 على تصور المستخدم بينما يركز N 141/14 على جسر بروتوكول DALI.

يوفر LSS100200 وظائف متقدمة بعد LSS100100:

• جميع ميزات LSS100100 بالإضافة إلى البرمجة المتقدمة
• إمكانات منطقية وأتمتة محسنة
• قدرة أكبر على توسيع المشروع
• وظائف الجدول الزمني المتقدم والوقت
• خيارات التكامل الموسعة

LSS100200 مناسبة للمشاريع المتوسطة الحجم حيث قدرات LSS100100 غير كافية ولكن لا يلزم دمج BMS الكامل.

LSS100300 يمثل بوابة Schneider الراقية لتكامل إدارة المباني:

• الاتصالات الثنائية الاتجاه بين KNX و BMS
• الاندماج مع عمليات بناء EcoStruxure
• الاتصالات القائمة على بروتوكول الإنترنت (BACnet/IP، Modbus TCP)
• تبادل البيانات عالية السرعة
• قابلية التوسع على مستوى المؤسسة
• واجهة برمجة مهنية

يظهر المقارنة بين LSS100300 و N 141/32 أسواق هدف مختلفة: LSS100300 يدمج KNX في أنظمة إدارة المباني ، في حين أن N 141/32 يدمج DALI في أنظمة KNX.

• المباني التجارية الكبيرة
• الحرم الجامعي والمرافق متعددة المباني
• المستشفيات ومجمعات الرعاية الصحية
• الجامعات والمؤسسات التعليمية
• مصانع التصنيع مع أتمتة المباني

تتخصص سيمنز في بوابات KNX / DALI ، والتي تربط بين نظام التحكم في المباني KNX وأنظمة الإضاءة DALI.

N 141/14 يوفر جسر KNX-DALI الأساسي:

• واجهة DALI واحدة (حتى 64 جهاز DALI)
• اتصال KNX TP1
• دعم التحكم بالألوان DALI DT8
• KNX الاستعداد الآمن
• تركيب سكة حديد DIN المدمجة
• وظائف زمنية ومنطقية واسعة

يبرز N 141/14 (5WG1 141-1AB14) في المشاريع التي تتحكم فيها KNX في إضاءة DALI. على عكس LSS100100 التي تصور KNX ، يترجم N 141/14 أوامر KNX إلى أوامر DALI.

• مباني المكاتب مع إضاءة DALI
• مساحات التجزئة ذات الإضاءة المعمارية
• الفنادق ذات إضاءة غرف الضيوف على أساس DALI
• المتاحف والمعارض مع التحكم في الإضاءة المتطورة
• أي مشروع يستخدم كل من KNX و DALI

N 141/32 تضاعف سعة N 141/14:

• واجهات DALI مزدوجة (2 x 64 جهاز DALI = 128 إجمالاً)
• التحكم المستقل في خطين DALI
• جميع سمات N 141/14
• مثالية لتركيبات DALI الكبيرة

عند مقارنة N 141/32 مقابل LSS100300 ، يتعامل N 141/32 مع أعداد أكبر من أجهزة DALI بينما يتعامل LSS100300 مع تكامل BMS.

N 141/21 تعزز قدرات N 141/14 و N 141/32:

• عدد المشاهد المحسن مقابل N 141/14
• تحسين التشخيص
• تكامل أفضل مع أوتوماتيكية المباني من Siemens Desigo
• خيارات البرمجة المتقدمة

يستهدف N 141/21 المشاريع التي تحتاج إلى أكبر قدر من المرونة في تكامل KNX-DALI.

تمثل LSS100100 و N 141/14 (5WG1 141-1AB14) فلسفات بوابة مختلفة.

• يحتاج المشروع إلى تصور سهل الاستخدام
• طلب الإقامة أو الضيافة
• التحكم في الهاتف الذكي / الجهاز اللوحي ضروري
• البرمجة البسيطة لها الأولوية
• الميزانية تسمح بخصائص التصور المتميزة

• يستخدم المشروع أنظمة إضاءة DALI
• مطلوب الجسر KNX-DALI
• البرمجة المهنية لـ ETS مقبولة
• تحسين التكاليف مهم
• التركيز هو على التحكم في الإضاءة (وليس التصور)

LSS100300 و N 141/32 (5WG1 141-1AB32) تخدم احتياجات التكامل المختلفة.

• دمج KNX في BMS للمؤسسة
• المباني الكبيرة ذات الأنظمة المتعددة
• مشاريع تستخدم Schneider Electric EcoStruxure
• مشاريع إعادة التجديد التي تضيف نظام BMS إلى منشآت KNX

• المكاتب الكبيرة مع إضاءة DALI واسعة
• المطارات، الملاعب، مراكز المؤتمرات
• المشاريع التي يتجاوز فيها عدد أجهزة DALI 64
• مشاريع إعادة التجديد التي تضيف DALI إلى منشآت KNX

غالبًا ما تجمع المشاريع الحديثة بين أنواع بوابة متعددة. قد يستخدم مبنى كبير:

• LSS100300لتكامل BMS
• N 141/32 (5WG1 141-1AB32)لمراقبة إضاءة DALI
• LSS100100لعرض المستخدم في مناطق محددة

هذا النهج الهجين يستفيد من نقاط القوة لكل بوابة: LSS100100 و LSS100300 من Schneider للتصور ودمج BMS ، N 141/14 و N 141/32 من Siemens للتحكم في الإضاءة DALI.

1. المشروع سكني أو ضيافة
2. مطلوب تصور سهل الاستخدام
3. تحكم تطبيق الهاتف الذكي ضروري
4. البرمجة البسيطة لها الأولوية
5. الميزانية تسمح بالمزايا المتميزة

1. مبنى تجاري كبير
2. هناك حاجة لدمج BMS
3. الحاجة إلى قابلية التوسع على مستوى المؤسسة
4. عملية بناء EcoStruxure المستخدمة
5. مطلوب دعم بروتوكولات متعددة (BACnet، Modbus)

1. وجود نظام إضاءة DALI
2. هناك حاجة إلى جسر KNX-DALI
3. البرمجة المهنية لـ ETS مقبولة
4. تحسين التكاليف مهم
5. التركيز على التحكم في الإضاءة

1. تركيبات DALI الكبيرة (> 64 جهاز)
2. مطلوب خطين مستقلين لـ DALI
3. جميع الخصائص المطلوبة N 141/14
4. زيادة القدرة المبررة

1. تركيب على قاطرة DIN بالقرب من حافلة KNX
2. ربط حافلة KNX إلى LSS100100
3. ربط مصدر الطاقة (الخارجي)
4. تكوين من خلال الحكيم لبرنامج KNX
5. شاشات عرض البرامج
6. اختبار اتصال التطبيقات
7. تدريب المستخدمين على تشغيل التطبيق

تركيب LSS100100 يركز على تكوين واجهة المستخدم ‬خلق شاشات بديهية للمشردين.

1. تركيب على قاطرة DIN في اللوحة الكهربائية
2. ربط حافلة KNX (الطاقة + الاتصالات)
3. ربط خط DALI مع N 141/14
4. تكوين من خلال ETS (برنامج أداة الهندسة)
5. مسح وتكوين أجهزة DALI
6. برنامج خرائط KNX-DALI
7. اختبار جهاز التحكم في جهاز DALI
8. التحقق من ردود الفعل

يشدد تثبيت N 141/14 (5WG1 141-1AB14) على تكوين ترجمة البروتوكول ‬توصيل كائنات KNX إلى أوامر DALI.

• LSS100100: أعلى (يشمل برامج التصور)
• N 141/14 (5WG1 141-1AB14)أسفل (جسر البروتوكول فقط)
• LSS100300: أعلى (بوابة BMS للمؤسسة)
• N 141/32 (5WG1 141-1AB32): معتدلة (واجهة DALI مزدوجة)

• LSS100100: معتدل (وقت تصميم واجهة المستخدم)
• N 141/14: أقل (معيار برمجة ETS)
• LSS100300: أعلى (معقدة تكامل BMS)
• N 141/32: معتدلة (نفس N 141/14 ولكن أكثر أجهزة DALI)

• LSS100100: ارتفاع رضا المستخدم من خلال واجهة بديهية
• N 141/14 (5WG1 141-1AB14): وظائف موثوقة ومركزة
• LSS100300: تكامل الشركات، الإدارة المركزية
• N 141/32 (5WG1 141-1AB32): التحكم DALI قابلة للتوسع

تتخذ شركة شنايدر إلكتريك وشركة سيمنز نهجًا مختلفة ولكنها مكملة لبوابات KNX. تتفوق LSS100100 و LSS100300 من شركة شنايدر في التصور واجهة المستخدم وتكامل BMS.تمتلك شركة سيمنز N 141/14 (5WG1 141-1AB14) و N 141/32 (5WG1 141-1AB32) ميزات متميزة في تحكم KNX-DALI والإضاءة.

يعتمد قرار LSS100100 مقابل N 141/14 على أولويات المشروع: اختر LSS100100 للتصور سهل الاستخدام في المناطق السكنية / الضيافة ،اختيار N 141/14 لدمج DALI المهني في المشاريع التجاريةيعتمد قرار LSS100300 مقابل N 141/32 على احتياجات التكامل: اختر LSS100300 لتكامل BMS ، اختر N 141/32 لتركيبات DALI الكبيرة.

تستفيد أوتوماتيكا المباني الحديثة من كلا النهجين. استخدام شنايدر LSS100100 أو LSS100300 جنبا إلى جنب مع سيمنز N 141/14 أو N 141/32 يخلق حلولا شاملة:شنايدر للتصور ودمج BMSهذا النهج الهجين يوفر أفضل من كلا العالمين واجهات مستخدم بديهية من شنايدر، بروتوكول قابل للثقة من سيمنز.

بالنسبة لمصممي الأنظمة ومتكاملين، فإن فهم هذه الاختلافات بين البوابة ‬LSS100100 مقابل N 141/14، LSS100300 مقابل N 141/32‬ يضمن اختيار البوابة الأمثل.ما إذا كان إعطاء الأولوية لتجربة المستخدم (Schneider LSS100100)، التكامل المؤسسي (Schneider LSS100300) ، التحكم في الإضاءة DALI (Siemens N 141/14) ، أو قدرة DALI القابلة للتوسع (Siemens N 141/32) ، فإن اختيار البوابة الصحيح يحدد نجاح المشروع.