Bramki Schneider Electric i Siemens KNX: LSS100100 vs N 141/14, porównanie SpaceLogic i GAMMA

Wybór właściwej bramki KNX decyduje o powodzeniu integracji automatyki budynkowej. Schneider Electric i Siemens dominują na rynku bramek KNX, stosując różne podejścia. W tym porównaniu porównano modele LSS100100 (Wiser for KNX), LSS100200, LSS100300 (SpaceLogic KNX BMS IP Gateway) firmy Schneider z urządzeniami Siemens N 141/14 (5WG1 141-1AB14), N 141/32 (5WG1 141-1AB32) i N 141/21 firmy Siemens. Zrozumienie tych bramek – LSS100100 vs N 141/14, LSS100300 vs N 141/32 – pomaga projektantom systemów wybrać optymalne rozwiązania.

Bramy KNX łączą sieci KNX z innymi protokołami lub systemami. Bramy Schneider Electric, takie jak LSS100100 i LSS100200, łączą KNX z urządzeniami Modbus, BACnet i urządzeniami bezprzewodowymi. Bramki Siemens, takie jak mostek KNX N 141/14 (5WG1 141-1AB14) i N 141/32 (5WG1 141-1AB32) z systemami oświetleniowymi DALI.

Bez bramek takich jak LSS100100 lub N 141/14 systemy automatyki budynku pozostają oddzielone od siebie. LSS100100 umożliwia wizualizację i sterowanie za pomocą aplikacji. N 141/14 umożliwia sterowanie KNX statecznikami DALI i sterownikami LED. Obydwa podejścia zapewniają integrację, ale mają różne mocne strony.

Schneider Electric oferuje wiele rozwiązań bramek do integracji KNX.

LSS100100 to bramka firmy Schneider przeznaczona do zastosowań mieszkaniowych:

• Interfejs wizualizacyjny dla systemów KNX
• Sterowanie za pomocą aplikacji na smartfonie/tablecie (aplikacja Wiser for KNX)
• Możliwości dostępu lokalnego i zdalnego
• Integracja z urządzeniami SpaceLogic KNX
• Przyjazne dla użytkownika programowanie dla projektów mieszkaniowych
• Obsługuje komunikację KNX i Modbus

LSS100100 (Wiser for KNX) doskonale sprawdza się w domach, mieszkaniach i małych budynkach komercyjnych. Jego siła leży w intuicyjnej wizualizacji – użytkownicy widzą i sterują funkcjami KNX poprzez interfejsy graficzne na telefonach lub tabletach.

• Inteligentne domy mieszkalne
• Kompleksy apartamentowe
• Małe budynki biurowe
• Gościnność (pokoje hotelowe, apartamenty)
• Przestrzenie handlowe wymagające prostej kontroli

Porównując LSS100100 z N 141/14, LSS100100 skupia się na wizualizacji użytkownika, podczas gdy N 141/14 skupia się na mostkowaniu protokołu DALI.

LSS100200 zapewnia rozszerzoną funkcjonalność wykraczającą poza LSS100100:

• Wszystkie funkcje LSS100100 plus zaawansowane programowanie
• Ulepszone możliwości logiki i automatyzacji
• Większa skalowalność projektu
• Zaawansowane funkcje planowania i czasu
• Rozszerzone możliwości integracji

LSS100200 sprawdza się w projektach średniej wielkości, gdzie możliwości LSS100100 są niewystarczające, ale nie jest wymagana pełna integracja z BMS.

LSS100300 to wysokiej klasy bramka firmy Schneider do integracji zarządzania budynkiem:

• Dwukierunkowa komunikacja pomiędzy KNX i BMS
• Integracja z obsługą budynku EcoStruxure
• Komunikacja oparta na protokole IP (BACnet/IP, Modbus TCP)
• Szybka wymiana danych
• Skalowalność na poziomie przedsiębiorstwa
• Profesjonalny interfejs programistyczny

Porównanie LSS100300 i N 141/32 ujawnia różne rynki docelowe: LSS100300 integruje KNX z systemami zarządzania budynkiem, podczas gdy N 141/32 integruje DALI z systemami KNX.

• Duże budynki komercyjne
• Kampusy i obiekty wielobudynkowe
• Szpitale i kompleksy opieki zdrowotnej
• Uniwersytety i instytucje edukacyjne
• Zakłady produkcyjne z automatyką budynkową

Siemens specjalizuje się w bramkach KNX/DALI, łączących sterowanie budynkiem KNX z systemami oświetleniowymi DALI.

N 141/14 zapewnia niezbędne mostkowanie KNX-DALI:

• Pojedynczy interfejs DALI (do 64 urządzeń DALI)
• Komunikacja KNX TP1
• Obsługa kontroli kolorów DALI DT8
• Gotowość KNX Secure
• Kompaktowy montaż na szynie DIN
• Rozbudowane funkcje czasowe i logiczne

N 141/14 (5WG1 141-1AB14) doskonale sprawdza się w projektach, w których KNX steruje oświetleniem DALI. W przeciwieństwie do LSS100100, który wizualizuje KNX, N 141/14 tłumaczy polecenia KNX na polecenia DALI.

• Budynki biurowe z oświetleniem DALI
• Powierzchnie handlowe z oświetleniem architektonicznym
• Hotele z oświetleniem pokoi gościnnych opartym na technologii DALI
• Muzea i galerie z wyrafinowanym sterowaniem oświetleniem
• Dowolny projekt wykorzystujący zarówno KNX, jak i DALI

N 141/32 podwaja wydajność N 141/14:

• Podwójne interfejsy DALI (2 x 64 urządzenia DALI = łącznie 128)
• Niezależne sterowanie dwoma liniami DALI
• Wszystkie cechy N 141/14
• Idealny do większych instalacji DALI

Porównując N 141/32 z LSS100300, N 141/32 obsługuje większą liczbę urządzeń DALI, podczas gdy LSS100300 obsługuje integrację z BMS.

N 141/21 zwiększa możliwości N 141/14 i N 141/32:

• Zwiększona liczba scen w porównaniu z N 141/14
• Ulepszona diagnostyka
• Lepsza integracja z automatyką budynkową Siemens Desigo
• Zaawansowane możliwości programowania

N 141/21 jest przeznaczony do projektów wymagających maksymalnej elastyczności w integracji KNX-DALI.

LSS100100 i N 141/14 (5WG1 141-1AB14) reprezentują różne filozofie bramek.

• Projekt wymaga przyjaznej dla użytkownika wizualizacji
• Aplikacja mieszkaniowa lub hotelarska
• Sterowanie smartfonem/tabletem jest niezbędne
• Priorytetem jest proste programowanie
• Budżet umożliwia zaawansowane funkcje wizualizacji

• W projekcie zastosowano systemy oświetleniowe DALI
• Wymagane jest mostkowanie KNX-DALI
• Dopuszczalne jest profesjonalne programowanie ETS
• Optymalizacja kosztów jest ważna
• Nacisk położony jest na sterowanie oświetleniem (nie na wizualizację)

LSS100300 i N 141/32 (5WG1 141-1AB32) służą różnym potrzebom integracyjnym.

• Integracja KNX z systemem BMS przedsiębiorstwa
• Duże budynki z wieloma systemami
• Projekty z wykorzystaniem Schneider Electric EcoStruxure
• Projekty modernizacyjne polegające na dodaniu BMS do instalacji KNX

• Duże biura z rozbudowanym oświetleniem DALI
• Lotniska, stadiony, centra kongresowe
• Projekty, w których liczba urządzeń DALI przekracza 64
• Projekty modernizacyjne polegające na dodaniu DALI do instalacji KNX

Nowoczesne projekty często łączą wiele typów bram. W dużym budynku można zastosować:

• LSS100300do integracji z BMS
• N 141/32 (5WG1 141-1AB32)do sterowania oświetleniem DALI
• LSS100100do wizualizacji użytkownika w określonych strefach

To hybrydowe podejście wykorzystuje mocne strony każdej bramki: modele LSS100100 i LSS100300 firmy Schneider do wizualizacji i integracji z systemem BMS, modele N 141/14 i N 141/32 firmy Siemens do sterowania oświetleniem DALI.

1. Projekt ma charakter mieszkaniowy lub hotelowy
2. Wymagana jest przyjazna dla użytkownika wizualizacja
3. Kontrola aplikacji na smartfonie jest niezbędna
4. Priorytetem jest proste programowanie
5. Budżet umożliwia korzystanie z funkcji premium

1. Duży budynek handlowy
2. Wymagana jest integracja z BMS
3. Wymagana skalowalność na poziomie przedsiębiorstwa
4. Wykorzystano funkcję Operacja budowania EcoStruxure
5. Wymagana obsługa wielu protokołów (BACnet, Modbus)

1. Obecny system oświetlenia DALI
2. Wymagane mostkowanie KNX-DALI
3. Dopuszczalne jest profesjonalne programowanie ETS
4. Ważna optymalizacja kosztów
5. Skoncentruj się na sterowaniu oświetleniem

1. Duża instalacja DALI (>64 urządzenia)
2. Potrzebne dwie niezależne linie DALI
3. Wymagane są wszystkie funkcje N 141/14
4. Zwiększona pojemność uzasadniona

1. Montaż na szynie DIN w pobliżu magistrali KNX
2. Podłącz magistralę KNX do LSS100100
3. Podłączyć zasilanie (zewnętrzne)
4. Skonfiguruj za pomocą oprogramowania Wiser for KNX
5. Ekrany wizualizacji programu
6. Przetestuj łączność aplikacji
7. Szkolić użytkowników w zakresie obsługi aplikacji

Instalacja LSS100100 kładzie nacisk na konfigurację interfejsu użytkownika – tworząc intuicyjne ekrany dla mieszkańców.

1. Montaż na szynie DIN w panelu elektrycznym
2. Podłączyć magistralę KNX (zasilanie + komunikacja)
3. Podłącz linię DALI do N 141/14
4. Konfiguracja poprzez ETS (oprogramowanie narzędzi inżynieryjnych)
5. Skanuj i konfiguruj urządzenia DALI
6. Zaprogramuj mapowanie KNX-DALI
7. Przetestuj sterowanie urządzeniem DALI
8. Sprawdź informację zwrotną o stanie

Instalacja N 141/14 (5WG1 141-1AB14) kładzie nacisk na konfigurację translacji protokołu – mapowanie obiektów KNX na polecenia DALI.

• LSS100100: Wyższa (zawiera oprogramowanie do wizualizacji)
• N 141/14 (5WG1 141-1AB14): Niższy (tylko mostek protokołu)
• LSS100300: Najwyższy (brama BMS przedsiębiorstwa)
• N 141/32 (5WG1 141-1AB32): Umiarkowany (podwójny interfejs DALI)

• LSS100100: Umiarkowany (czas projektowania interfejsu użytkownika)
• N 141/14: Niższy (standard programowania ETS)
• LSS100300: Wyższa (złożoność integracji BMS)
• N 141/32: Umiarkowany (tak samo jak N 141/14, ale więcej urządzeń DALI)

• LSS100100: Wysoka satysfakcja użytkownika dzięki intuicyjnemu interfejsowi
• N 141/14 (5WG1 141-1AB14): Niezawodna, ukierunkowana funkcjonalność
• LSS100300: Integracja przedsiębiorstw, zarządzanie scentralizowane
• N 141/32 (5WG1 141-1AB32): Skalowalne sterowanie DALI

Schneider Electric i Siemens stosują różne, ale uzupełniające się podejścia do bramek KNX. Urządzenia Schneider LSS100100 i LSS100300 wyróżniają się pod względem wizualizacji, interfejsu użytkownika i integracji z systemem BMS. Urządzenia Siemens N 141/14 (5WG1 141-1AB14) i N 141/32 (5WG1 141-1AB32) doskonale sprawdzają się w mostkowaniu KNX-DALI i sterowaniu oświetleniem.

Decyzja pomiędzy LSS100100 a N 141/14 zależy od priorytetów projektu: wybierz LSS100100 do przyjaznej dla użytkownika wizualizacji w budynkach mieszkalnych/hotelarskich, wybierz N 141/14 do profesjonalnej integracji DALI w projektach komercyjnych. Decyzja LSS100300 vs N 141/32 zależy od potrzeb integracyjnych: wybierz LSS100300 do integracji z BMS, wybierz N 141/32 do dużych instalacji DALI.

Nowoczesna automatyka budynków czerpie korzyści z obu podejść. Użycie Schneidera LSS100100 lub LSS100300 wraz z Siemens N 141/14 lub N 141/32 tworzy kompleksowe rozwiązania: Schneider do wizualizacji i integracji z BMS, Siemens do sterowania oświetleniem. To hybrydowe podejście zapewnia to, co najlepsze z obu światów – intuicyjne interfejsy użytkownika firmy Schneider i niezawodne mostkowanie protokołów firmy Siemens.

Projektantom systemów i integratorom zrozumienie różnic między bramkami — LSS100100 a N 141/14, LSS100300 a N 141/32 — gwarantuje optymalny wybór bramek. Niezależnie od tego, czy priorytetem jest doświadczenie użytkownika (Schneider LSS100100), integracja przedsiębiorstwa (Schneider LSS100300), sterowanie oświetleniem DALI (Siemens N 141/14), czy skalowalna pojemność DALI (Siemens N 141/32), właściwy wybór bramy decyduje o powodzeniu projektu.